Die Landessprache in Griechenland ist Neugriechisch und leitet sich vom Ursprung aus dem Altgriechisch her. Heute kann man, außer bei den Buchstaben, kaum noch eine Ähnlichkeit feststellen. Nur in der griechisch-orthodoxen Kirche wird weitgehend noch Altgriechisch verwendet, Altgriechisch bleibt ausserdem Unterrichtsfach.

Obwohl die im Tourismus arbeitenden Griechen auf Kos (zum Teil sehr gut) Englisch oder Deutsch sprechen, freuen sich die Einheimischen, wenn Sie ein paar Wörter Griechisch können. Übrigens haben die Griechen nicht die deutsche Unart, sich zu bedanken, wenn sie eine Leistung entgegennehmen. Also, beispielsweise der Tankwart sagt "Danke" zu Ihnen (dass Sie bei ihm waren) und Sie erwidern "Bitte"!

Begrüßung

kalimera

kalispera

kalinichta

jassou

ti kanis

Zeit

awrio

simera

grigora

siga

Allgemeines

ne

ochi

endaxi

parakato

efcharisto

signomi

orea

pu ine...

guten Morgen

guten Abend

gute Nacht

hallo

Wie geht es Dir?

morgen

heute

schnell

langsam

ja

nein

in Ordnung

bitte

danke

Entschuldigung

schön

wo ist ... ?